公司在中越兩國均設有分公司,專注越南翻譯及越南導遊服務:
A. 國際會議中越同聲傳譯,中越交替傳譯,中越文字筆譯服務。
B. 越南河內胡志明市峴港海防芽莊中文翻譯及中文導遊服務,涉及內容有:商務陪同,貿易談判,會議會展,技術轉讓,考察市場,婚慶主持,觀光導遊,貨源尋找。
服務據點:越南河內(Hà Nội),越南西貢/胡志明市(TP HCM),越南海防(Hải Phòng),越南峴港(Đà Nẵng),越南芽莊(Nha Trang),中国北京(Bắc Kinh),中国上海(Thượng Hải),中国廣州(Quảng Châu).
C. 專供越南全境中文臨時翻譯導遊地接服務。
除了提供以上城市的翻譯及導遊人員,我們還提供離你所在城市最近的翻譯和導遊服務,我們也承接文字方面的翻譯(中英日韓等對越南語的翻譯)。
公司的 logo 是由中越文组成,圈里一个 “ 中 ” 字,中通忠,忠于原意; 圈外上边为越南文 “ THẾ GIỚI PHIÊN DỊCH ” ( 翻译世界 ), 下边为域名 phiendich.com ( 翻译.com ) ;logo 由黑白黄三色组成,黑色代表着庄重,严谨;白色代表着干净,简洁; 黄色源于两国国旗上的五角星之金黄,寓意求同存异。
结合整个 logo 来看:在翻译的世界里,除了要忠于原意,更要本着庄重,严谨的态度,干净简洁的完成每一次翻译任务;汉语和越南语有很多相通的地方,也有很多不同之处,译者要求同存异,两国人民亦要放下成见,求同存异,中越携手,友谊长久,立足中越,走向世界!